Yakari – le petit garçon indien de la tribu des Sioux. Yakari veut prouver à son père Regard Hardi qu'il est un grand indien : il veut attraper le poney le plus rapide de l'Ouest – nommé Petit Tonnerre. Avec ses amis Arc-en-ciel et Petit Blaireau, Yakari part à la recherche.