Qui peut résister lorsque la forêt est remplie du doux parfum du miel ? Les ours sont en tout cas émerveillés et se lancent à la recherche de cet or liquide. Plus les abeilles volent autour d'eux, plus ils se rapprochent de leur but. Mais attention : quiconque s'approche trop près de la ruche doit s'attendre à de nombreuses piqûres !