Your syringe or spray has an internal thread and therefore doesn't fit the hose connector? No problem, that's what the GARDENA device adapter is for. It simply screws on, and it fits all parts of the original GARDENA system. The device adapter has an American thread. There is a solution for every problem.